maandag 7 september 2009

Geld en nogwa zooi

Smergens wor je wakker en denk je he, ik moet mn nest uit. dus je staat op en gaat je nest uit.

Nou ekkes douchen en dan maar even boodschappen doen want ik heb gin brood of iets meer,.
nou in die noorse aldi wat knackebrod gekocht, salami, en nogwa zooi.

ik begin nu echt scheel te zien als ik geld in mn handen krijg, heb geen flauw idee meer wat alles kost.
eerst probeerde ik nog alles om te rekenen maar daar ben ik mee opgehouden., ik probeer me nu gewoon NOK-bewust te maken, proberen te snappen wat een prijs inhoud in noorwegen.
voorbeeldje:6 blikken bier €20
1 flesje goedkoopste bier €1,30
Brood (normaal) €7,-
Brood (goedkoopste) € 1,10
Vlees (Biefstuk) € 40,- / kilo
vlees (goedkoop) €6,- / kilo

een heel andere manier van winkelen moet ik wel zeggen, normaal pak je gewoon wat niet te duur uitziende zooi, maar ik heb me er vanminddag op betrapt dat ik nu winkel door naar beneeje te kijke (naar de prijzen) en dan daarna het product erbij te zoeken. ik zoek nu gewoon naar dingen die 20 NOK of minder zijn en dan kijk ik wel wat het is ( 20 NOK = 3 euro) en geloof me dat is goedkoop, producten van 6, 7, 8 of 9 NOK dan denk je aan een blikje tomatenpuree (Appie hijn had ze toch voor €0,07 ?).

en al die noren zeuren erover dat het zo duur is, maar Peter, een huisgenoot verdient verdomme 135 NOK per uur door alleen maar op school wat computers internet op te installeren, dat is €16 per uur. (op mijn school verdien je daar €8,5 / uur mee)

Grafzooi
Onderweg naar school loop ik altijd over het kerkhof, in nederland zou je zoiets niet zien., maar hier is het gewoon een park, er lopen mensen te joggen, met de kinderwagen, en studenten.

wel makkelijk orienteren trouwens, met die grafzerken. het is namelijk echt een enorme begraafplaats. dus t is best makkelijk om te weten dat ik bij het pad na die hele hoge grafzerk rechts moet
en daarna voor de grafheuvel met een plakkaat links moet.

mogen ze blij zijn dat ik vancohtend geen fiets kon vinden, anders was ik met de fiets eroverheen gemoeten, ach dat doen die noren zelf ook allemaal.

wel mooie dingen trouwens die fietsen, ik heb nu een pasje ervan en kan nu bij "fietsstations" een fiets pakken, vanmiddag goed gebruikt, waren bij sofie wat eten, en de terugweg loopt alleen maar naar beneden, dus dat werkt best goed., waren erg snel terug.

Hogskolen i Oslo
Op school ook al zoiets vaags, ze hebben 2 gebouwen! later hebben ze deze met een buitenmuur aan elkaar gezet, dus als je op de bagane grond staat sta je eigenlijk tussen 2 gebouwen in waar een dak op zit.,
erg raar als je naar Kamer PE895 vraagt en ze zeggen dat dat op de ANDERE 8e verdieping is!

oh en vandaag heb ik geleerd dat Catelunya niet in Spanje ligt.
Jordi komt niet uit spanje maar uit Catelunya, maar die andere twee komen wel gewoon uit spanje terwijl ze we op dezelfde universiteit studeren!

Hadden ook een persoonlijkheids-test, en de docent zei: interresting, interresting, toen hij mijn formulier bekeek.
maar morgen krijg ik pas de uitslag.

Oh ben trouwens ook de eerste noor tegegekomen die geen engels sprak!

på gjensyn!


3 opmerkingen:

  1. Hei min gutt !!
    Du skrivet veldig fint.
    Jeg er glad at du skriver hver dag. Snakker du na ( met een puntje boven de a) Norsk ? Er du bedre pa Engelsk?

    Tot zover mijn Noors. Ik merk dat ik toch weer veel vergeten ben .
    GEWELDIG dat je nu prijsbewuster bent. Daar zul je nog veel profijt van hebben als je ooit op jezelf gaat wonen.
    Je nichtje Robin woont sinds een weekje of wat ook in haar eigen huisje en is nu ook al prijsbewuster heb ik begrepen.

    Je pakje is op de post. Hopelijk zien ze de vitaminenpillen niet aan voor XTC.
    De poeder van de boerenommelet niet aan voor Cocaine. En hoef je geen invoerrechten te betalen over je telefoon.
    De stroopwafels zijn geen crack en de kauwgom geen kneedbommen.

    Laat je even weten als je dit risicovol pakket binnen hebt.
    xxxxxxklem fra mor og far og mormoer og morfar.
    hader bra og sove godt, snakkes i morn !!!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Dankje, nee ik spreek nog geen noors maar mijn engels is wel beter geworden, al moet ik zeggen dat ik stiekem wel veel noorse woorden oppik,
    en ik kan niet meer telle in het duits. haha echt erg., ik zeg nu elke keer eins zwei drei fiere fem., oftwel ga bij 4 al de mist in.,
    noors lukt wel weer tot 19, al weet ik nogsteeds niet wat 20 is., ach voor mij zal dat altijd tieten blijven ^^

    nou doe de oma's de groete trug en jij ook sove godt ;-)

    BeantwoordenVerwijderen
  3. "Interresting" staat vaak gelijk aan "Wat een mafkees". Bij eten bedoelen ze dan "Wat een bagger."

    BeantwoordenVerwijderen